向开发商购房:PPJB、AJB 及两者之间的风险
开发商售房如何从买卖预备协议(PPJB)走到买卖契约(AJB),每一步法律有何要求,以及买家可能在哪些环节蒙受损失。
预计阅读 5 分钟
从开发商手中购买的房子,分两步易主。买卖预备协议(Perjanjian Pendahuluan Jual Beli, PPJB)在房屋建造和产权准备期间约束您和开发商。买卖契约(Akta Jual Beli, AJB)才是把产权转到您名下的文件。
大部分款项通常在这两步之间支付,而此时您手中持有的是一份合同,而不是一项土地权利。您得到的保护,取决于法规和 PPJB 的规定。
两份用途不同的文件
关于住房的2021年第12号政府条例,把 PPJB 界定为开发商与买家之间就一栋住宅或一个公寓单元、在公证人面前订立的协议。对于有地住宅和联排住宅,可以在建造期间签署。对于公寓,可以在开工之前签署。
PPJB 让您对开发商享有一项请求权。根据关于土地登记的1997年第24号政府条例,只有由土地契约官(Pejabat Pembuat Akta Tanah, PPAT)制作的契约,才能让土地局登记一笔买卖。PPAT 自签署之日起有七个工作日,把 AJB 送交土地局,土地局随后将您登记为持有人。
对于公寓,《公寓法》(2011年第20号法律)只允许在楼宇竣工之后才订立 AJB,也就是楼宇的使用适宜证书(Sertifikat Laik Fungsi, SLF)和单元产权证书都已签发。
开发商必须先具备什么
要营销尚未建成的房屋,开发商至少需要:市或县出具的、关于土地指定用途的规划说明;登记在自己名下或合作土地所有人名下的土地证书;对您将获得哪种产权的明确说明;建筑批准(Persetujuan Bangunan Gedung, PBG);以及银行或其他机构为建设提供支持的函件。宣传册必须载明这些文件的编号。开发商要为其销售代理对您所说的话负责,市或县的住房主管部门负责监督这些条件。
开发商满足以下五项条件之后,才能签署 PPJB 本身:
- 对土地的权属,以签约时向您出示的证书为证
- 所约定的事项,包括房屋的状况,以及这块土地是否已作为贷款的担保
- PBG,并在签约时向您提供一份经认证的副本
- 基础设施:至少已建好道路和排水设施,并有开发商关于电力和供水的说明
- 至少完成20%的建设,即住宅区全部单元的20%,或公寓楼施工量的20%,并由监理顾问的报告予以确认
签署之前,您至少有七个工作日的时间研究 PPJB 草案。
规则对您的款项有何规定
营销阶段您支付的任何款项都计入房价,开发商随后必须向您提供三份时间表:施工、PPJB 签署,以及 AJB 与交房。如果它错过了施工日期或 PPJB 日期,您可以解约并全额取回。如果在开发商没有过错的情况下解约,退款时要扣除一笔费用,条例规定该费用不低于您已付款项的20%,另加已经计入的税款。这意味着20%是下限,所以在支付预订费之前,要先读解约条款。如果银行拒绝了您的抵押贷款,扣除比例为10%。退款应在解约书签署后30个日历日内支付,每逾期一天,按金额的0.1%处以罚款。
在 PPJB 的各项条件满足之前,开发商收取的款项不得超过房价的80%。PPJB 签署之后,因开发商原因解约,您的付款将被退回。因您的原因解约,已付款项如果不超过房价的10%,则全部损失;如果已付更多,则损失房价的10%。
从总证书到您的产权
在住宅区,开发商通常持有覆盖整块用地的一份证书,往往是建筑权(Hak Guna Bangunan, HGB)。在您的地块可以通过契约出售之前,这份总证书必须分割,每个地块都会有自己的测量文件、土地登记簿记录和证书。如果总证书已抵押(Hak Tanggungan)给开发商的银行,分割需要银行的书面同意。根据《抵押权法》(1996年第4号法律),只有在抵押契约允许的情况下,地块才能逐个解除抵押,所以要求查看这一条款。
交房时,要索取 SLF。这是地方政府根据2021年第16号政府条例签发的,用以确认建筑物适宜使用。随后缴纳购买房地产的成本一文列出的各项税费,签署 AJB,土地局把产权登记到您的名下。外国买家最终得到的则是使用权(Hak Pakai),详见外国人在印尼购买房地产。
开发商陷入停滞时
停滞通常表现为:施工放缓、PPJB 日期已过,或者房子已经建成,但总证书没有分割,因此没有 AJB。您可以凭 PPJB 住进建成的房子,但在产权归您之前,不能通过契约出售,也不能抵押。
您的救济途径从 PPJB 开始,PPJB 必须涵盖交房日期、解约和争议解决。除此之外,您可以向地方法院或消费者争议解决机构(Badan Penyelesaian Sengketa Konsumen, BPSK)提出索赔。如果开发商依据2004年第37号法律进入法院债务重组程序(PKPU)或破产程序,只持有 PPJB 的买家通常属于无担保债权人,而对土地设有抵押的银行则先从土地中受偿。
签约之前
- 请 PPAT 到土地局核查总证书,包括其上的抵押,方法见如何核查土地证书,并把宣传册上的文件编号与原件逐一核对。
- 请公证人到土地局把 PPJB 记录在案,2021年第18号政府条例允许这样做。
- 把每一笔付款与您看得见的阶段挂钩:PPJB、顾问报告中的各个里程碑、附带 SLF 的交房,以及 AJB 时的最后一笔付款。
- 只向开发商公司的账户付款,绝不付给代理人,并保存好每一张收据。
- 把产权类型和地块证书的签发日期写进 PPJB,任何一项落空都要有罚则。
本文为一般性信息,不构成法律、税务或投资建议。相关规定会变化,采取行动前请向公证人或律师确认现行法规。