跳至主要内容
Thousand Rivers Partners
语言: 简体
联系我们

采矿许可证与种植园重叠时

加里曼丹的采矿许可证与种植园权属为何重叠,印尼法律对矿区上方的土地权利怎么说,以及如何核查是否重叠。

预计阅读 5 分钟

在加里曼丹,同一块地上可能有两份许可:一份是针对地下矿产的采矿许可证,另一份是针对地上作物的种植园许可证或土地权属。双方持有人未必都有过错。这些许可由不同的办公室、依据不同的地图签发,往往相隔多年。

对投资者来说,问题很简单:如果您买入其中一项业务,另一方能阻止您吗?重叠相当常见,所以每一宗矿山、种植园或土地储备的交易,都应当核查是否重叠。

重叠是怎么发生的

直到2010年代中期,大多数采矿许可证由县长签发,县(regency)也签发种植园选址许可。当时地图粗糙,坐标有误,各办公室之间也不共享记录。煤炭许可证介绍了成千上万份许可证是如何签发的,后来又如何被分成清白合规的和不合规的。

自2020年起,金属和煤炭的采矿许可证改由中央政府通过在线系统签发。这并不能消除旧的重叠。几十年前签发的种植园权属和2000年代签发的采矿许可证,仍然压在同一块地上。

有报道的案例包括西加里曼丹:省政府在2015年经与反腐败委员会协调的审查后,撤销了116份采矿许可证,与包括种植园在内的其他行业的重叠是问题之一。东加里曼丹也有与种植园重叠的报道。请把这些看作问题曾经多么普遍的迹象,而不是当前现存数量的统计。

法律怎么说

印尼法律把地下的东西与地上的东西分开。依据《矿业法》(2009年第4号法律,经修订),按原文所述:

  • 采矿区权利不包括地表土地的权利(第134条)。
  • 勘探许可证持有人只有在土地权利人同意之后才能作业(第135条)。
  • 持有人在开始生产之前必须解决土地权利问题,也可以按用地需要分阶段解决(第136条)。
  • 采矿许可证不是土地所有权(第138条)。

后来的法律修订了《矿业法》,其中包括2020年第3号法律和2025年第2号法律,所以每一条的现行措辞应请律师核对。2020年第3号法律增加了一条,规定由中央政府解决采矿的土地权利问题。

实际结果是,采矿许可证本身并不能让矿主在种植园底下开挖。矿主必须与土地权利人达成条件,而种植园的土地权利人通常是持有耕作权(HGU)的公司,见种植园许可证与 HGU。实际操作中,这意味着购买土地、租用土地或支付补偿。条件逐案谈判,土地持有人没有义务接受它认为过低的报价。

反过来也一样。种植园权属不赋予种植园对地下矿产的权利。

采矿许可证的重叠规则

2025年第2号法律为旧许可证增加了一条规则。根据其第171B条,在该法之前签发、与其他矿区或许可证重叠的采矿许可证,在政府评估之后被撤销,矿区归还国家。政府将通过条例规定细节。关于该法的报道描述的是采矿许可证之间的重叠。为本次审阅找到的条文并未提到种植园,所以不要以为它能解决种植园重叠的问题。煤炭特许区尽职调查和买入黄金 IUP都解释了为什么许可证重叠现在会威胁许可证本身。

林区状态是第三层

许多重叠还涉及林地。种植园位于未经释放的林区内,或矿山没有林区使用批准,会在另外两个问题之上再添第三个问题。林区状态介绍了如何核查,同一次叠图中也应包括林区地图。

如何核查是否重叠

  1. 取得坐标。采矿许可证用许可证记录及其附图。种植园用 HGU 证书及其实测地图。土地用证书的测量数据。
  2. 把它们标在同一张地图上。测量员或矿业律师可以把许可证区域、HGU、其他证书和林区地图叠在一起。要做整个区域,而不是抽样。
  3. 与部委记录对照。把许可证编号、持有人、矿种、阶段和面积,与官方矿业数据系统核对,而不是看卖方提供的副本。
  4. 询问土地局。土地局可以确认哪些权属覆盖该区域,以及是否有争议。
  5. 实地走一遍。地图可能掩盖一个种植园区块、一个村庄或一条旧路。要去现场,并与在那里工作的人交谈。
  6. 索取书面协议。如果矿主已在使用种植园土地,就索取土地协议。如果种植园位于矿床上方,就问许可证持有人是否已与其谈妥条件。

如果存在重叠

重叠并不总是致命问题。有些很小,有些已经解决。

  • 小面积重叠可以通过调整方案来消除。采坑或种植避开那一条地带即可。
  • 已解决的重叠,应有已签署的协议和付款证明作为支撑。交易中应包括一份副本。
  • 大面积或未解决的重叠,是要计入价格的风险,或者是放弃交易的理由。矿山够不到矿石,或种植园中间有个采坑,其价值低于许可证所显示的。
  • 已进入法院或政府投诉程序的有争议重叠,可能让双方停滞多年。请在最高法院的公开判决目录中,按当事人名称查询。

把清除重叠设为购买的条件,并在核查发现卖方未披露的情况时保留撤回的权利。购买现有种植园介绍了种植园一侧的同类核查。

本文为一般性信息,不构成法律、税务或投资建议。相关规定会变化,采取行动前请向公证人或律师确认现行法规。