HGB для компании с иностранным капиталом: срок, продление и залог
Как работает право на застройку (HGB) для PT PMA: кто его предоставляет, на какой срок, что нужно для продления, когда оно прекращается и как банк берёт его в залог.
6 мин чтения
Компания с иностранным капиталом не может владеть землёй в Индонезии на праве собственности. Для фабрики, склада, офиса или жилого проекта она вместо этого получает право на застройку (Hak Guna Bangunan, HGB). Право регистрируется в земельном ведомстве и даёт компании пользование землёй и собственность на построенные на ней здания на определённый срок.
Срок стоит понять заранее. HGB не бессрочно, и то, что происходит в конце, зависит от того, чья это земля.
Кто может им владеть
HGB могут иметь граждане Индонезии и компании, созданные по индонезийскому праву. Компания с иностранным капиталом, оформленная как PT PMA, является индонезийской компанией, поэтому подходит. Иностранный гражданин или иностранная компания без местного юридического лица не подходят. Путь от создания компании до владения землёй описан в статье о создании PT PMA.
Соответствие требованиям является постоянным условием, а не одноразовой проверкой. Постановление правительства № 18 от 2021 года называет одним из оснований прекращения HGB то, что владелец перестал отвечать условиям владения правом. На практике это означает, что компания должна оставаться индонезийским юридическим лицом всё время, пока владеет землёй.
О других правах, с которыми сталкивается иностранный инвестор, см. статью о земельных правах в Индонезии. Иностранный гражданин, покупающий жильё, идёт другим путём, он изложен в статье о покупке недвижимости иностранцем.
Три вида земли под HGB
По Постановлению правительства № 18 от 2021 года HGB может быть предоставлено на земле трёх видов. Вид определяет срок и то, кто имеет голос впоследствии.
- Государственная земля. Земельное ведомство предоставляет право напрямую.
- Земля под правом управления (Hak Pengelolaan, HPL). Владелец HPL является государственным органом, государственной или региональной компанией либо агентством земельного банка. Он не может продавать землю, поэтому заключает с вами соглашение, а HGB накладывается поверх. Промышленные зоны, портовые территории и земли новой столицы часто устроены именно так.
- Земля в полной собственности (Hak Milik). Собственник соглашается предоставить вам HGB по акту перед нотариусом по земельным актам (PPAT), и акт регистрируется.
Срок и продление
Постановление устанавливает сроки следующим образом.
| Земля под HGB | Первый срок | Продление | Возобновление |
|---|---|---|---|
| Государственная земля | до 30 лет | до 20 лет | до 30 лет |
| Земля HPL | до 30 лет | до 20 лет | до 30 лет |
| Полная собственность | до 30 лет | нет | новым актом с собственником |
Продление добавляет время к существующему праву. Возобновление предоставляет новое право после окончания последнего срока. Государственная земля и земля HPL могут давать в общей сложности до 80 лет, но только если одобрен каждый шаг. При полной собственности срок определяется соглашением, и собственник может отказать.
Что проверяет земельное ведомство
Для государственной земли и земли HPL продление или возобновление предоставляется по заявлению, если владелец отвечает условиям статьи 40 постановления:
- земля по-прежнему используется и применяется надлежащим образом, как было предоставлено
- условия предоставления выполнены
- владелец по-прежнему вправе владеть этим правом
- земля по-прежнему соответствует плану пространственного развития
- земля не используется и не планируется для общественных нужд
На земле HPL должен одобрить и владелец HPL. Это вторая сторона, которая может замедлить процесс, поэтому в соглашении с владельцем HPL следует указать, как проходят продление и возобновление и каков сбор.
Заявку на продление можно подать, когда земля используется по назначению, и не позднее окончания срока. Заявку на возобновление можно подать в течение двух лет после окончания срока. Не рассчитывайте на этот льготный период. Подавайте заранее и храните разрешения и налоговые записи, которые может запросить ведомство.
Условие «по-прежнему соответствует плану пространственного развития» важно для долгих проектов. Земля, отнесённая к промышленной зоне, когда вы получили право, может быть перезонирована за тридцать лет. Перед любым возобновлением проверьте действующий план.
Когда право прекращается
Постановление перечисляет основания прекращения HGB. Те, что чаще всего важны для компании:
- истёк срок
- министр аннулирует право за нарушение его условий или административный дефект либо это предписывает суд
- владелец от него отказывается
- землю объявляют заброшенной (terlantar), например потому что на ней так и не построили
- владелец перестал соответствовать требованиям
- землю изымают для общественных нужд
- заканчивается соглашение с владельцем HPL или собственником земли
Если земля была государственной, она возвращается государству. Земля HPL возвращается владельцу HPL, а земля в полной собственности возвращается собственнику. Здания остаются на земле, поэтому вопрос о том, что с ними будет, относится к договору с владельцем HPL или собственником и решается до начала строительства. Статья об аренде описывает пункты, которые стоит запросить, в материале об аренде земли в Индонезии.
HGB как залог
HGB можно заложить. Ипотека на земельные права называется Hak Tanggungan и регистрируется в земельном ведомстве. Банк затем держит сертификат или запись об ипотеке на нём до погашения кредита.
Банки смотрят на то же, на что смотрел бы покупатель:
- сколько срока осталось и переживёт ли он кредит
- является ли земля государственной, землёй HPL или полной собственностью и кто ещё имеет голос
- план пространственного развития и статус разрешения на строительство
- находится ли компания в добром положении
Короткий оставшийся срок снижает стоимость обеспечения. Кредит на десять лет под HGB с остатком в восемь лет сложно разместить, если только продление уже не оформляется. На земле HPL для ипотеки нужна рекомендация владельца HPL, как отмечает статья об аренде, поэтому запрашивайте её письменно в ходе проекта, а не на этапе кредита.
О том, как компания с иностранным капиталом открывает счета и берёт кредиты, рассказывает статья о банках и открытии счетов.
Покупка участка или здания с HGB
Покупатель земли с HGB или здания на ней принимает право как есть, с оставшимися годами. Передача оформляется актом перед нотариусом по земельным актам и изменением записи в реестре. Если покупатель является PT PMA, он вправе владеть правом. Если покупатель является иностранным гражданином, не вправе, и сделка сорвётся в земельном ведомстве.
Перед подписанием:
- Проверьте сертификат и реестр в земельном ведомстве, как описано в статье о проверке земельного сертификата.
- Запишите оставшийся срок и дату, с которой можно подать заявку на продление.
- На земле HPL прочитайте соглашение HPL и получите согласие владельца на продажу.
- При полной собственности спросите, о чём собственник договорился относительно возобновления, письменно.
- Поищите существующую ипотеку и записи об уплате налогов.
- Добавьте расходы на передачу из статьи о расходах и налогах при покупке.
Перед принятием решения
- Выбирайте вид земли с учётом срока. Государственная земля и земля HPL дают самый длинный срок с формальным путём продления.
- Относитесь к HGB на землю в полной собственности как к договору, поскольку его будущее зависит от собственника.
- Всегда поддерживайте соответствие компании требованиям владельца, в том числе при любой реструктуризации.
- Стройте и используйте землю, как предоставлено, поскольку неиспользуемую землю могут объявить заброшенной.
- Внесите в календарь подачу заявки на продление заблаговременно до конца каждого срока.
- Попросите лицензированного нотариуса или нотариуса по земельным актам прочитать документы до подписания.
Общая информация, а не юридическая, налоговая или инвестиционная консультация. Правила меняются, поэтому перед любыми действиями уточните действующие нормы у нотариуса или юриста.