Aller au contenu
Thousand Rivers Partners
Langue: FR
Contact

Transférer un permis charbonnier : actions et accord du ministère

Un permis minier de charbon ne se vend pas simplement. Comment ventes d’actions et transferts exigent l’accord du ministère en Indonésie, et comment bâtir l’opération.

5 min de lecture

Un acheteur de mine de charbon indonésienne commence généralement par une question : le permis peut-il être vendu ? La réponse courte est non. Un permis d’exploitation minière (Izin Usaha Pertambangan, IUP) appartient à la société qui le détient. Ce qui change de mains dans une opération, ce sont les actions de la société, et même celles-ci ne peuvent pas bouger sans l’aval du gouvernement.

Cet article décrit le fonctionnement de la règle pour le charbon, ce qu’elle fait au calendrier et ce qu’un acheteur peut mettre dans le contrat pour y faire face.

Ce que dit la loi

La loi n° 4 de 2009 sur l’exploitation des minéraux et du charbon, telle que modifiée par la loi n° 3 de 2020, fixe deux règles liées. L’article 93 dit qu’un permis ne peut pas être transféré à une autre partie sans l’approbation du ministre de l’Énergie. L’article 93A dit la même chose des actions du titulaire : la société ne peut pas transférer la propriété de ses actions sans approbation.

Le règlement gouvernemental n° 96 de 2021 énonce les exigences. D’après les commentaires juridiques, les articles 10 et 11 traitent du transfert d’un permis, et les articles 13 et 72 du transfert d’actions. Le règlement a été modifié depuis, par le règlement gouvernemental n° 25 de 2024 et le règlement gouvernemental n° 39 de 2025 : un avocat doit donc vérifier les numéros d’articles en vigueur.

Les deux règles couvrent le même terrain de façons différentes :

  • Transférer le permis à une nouvelle société est un transfert de permis et exige une approbation.
  • Vendre les actions du titulaire est un transfert d’actions et exige une approbation.

Un acheteur ne peut pas contourner la seconde en achetant plutôt une société au-dessus du titulaire. Demandez à un avocat spécialisé en droit minier comment le ministère traite un changement de propriétaires plus haut dans la chaîne, car la pratique du ministère compte plus qu’une lecture littérale.

Ce que regarde le ministère

L’approbation n’est pas automatique. Le titulaire doit remplir des exigences administratives, techniques, environnementales et financières. Les exigences financières comprennent la preuve que la redevance foncière fixe du permis (iuran tetap) a été payée pour les trois dernières années.

La même loi lie le transfert d’actions à l’étape de la mine. L’approbation ne peut être donnée qu’une fois que le titulaire a terminé l’exploration, ce que montrent les données de ressources et de réserves. Les partenariats sur un projet aurifère expliquent comment cela limite une opération au stade de l’exploration. Un IUP charbonnier déjà en production a passé cette étape : les questions se déplacent donc vers le dossier du titulaire : redevances, garanties, plan de travail approuvé et ventes réalisées.

Les actions cotées en bourse sont traitées différemment. Un transfert par une introduction en bourse doit seulement être déclaré au ministre.

L’approbation change la forme de l’opération

La décision du ministère vient après le contrat : elle doit donc y figurer comme condition. En pratique, un achat d’actions de charbon se déroule par étapes :

  1. Due diligence sur la société et le permis. Voyez la due diligence d’une concession charbonnière pour les vérifications.
  2. Un contrat d’achat d’actions signé, soumis à l’approbation du ministre.
  3. Une demande au ministère, avec les documents que liste le règlement.
  4. La réalisation seulement après l’arrivée de l’approbation, suivie de la modification des registres de la société.

Le délai de l’étape 3 est la partie que personne ne peut promettre. Considérez tout calendrier donné par le vendeur comme une supposition, et fixez dans le contrat une date limite après laquelle chaque partie peut se retirer.

Clauses contractuelles utiles

Un acheteur peut se protéger de quelques façons :

  • Faire de l’approbation du ministre une condition de la réalisation, et non une promesse du vendeur.
  • Garder l’argent sous séquestre, ou payer par versements, jusqu’à l’arrivée de l’approbation et de tout autre consentement.
  • Obtenir du vendeur des garanties et une indemnisation pour ce qui s’est passé avant la réalisation : redevances impayées, garanties manquantes, revendications foncières non réglées.
  • Convenir de ce qu’il advient du travail effectué entre-temps. Qui exploite la mine entre la signature et l’approbation, et dans quelles limites ?

Un titulaire ne peut pas donner en garantie son permis ni les minéraux qui se trouvent dessous (article 93C). La sûreté d’un prêteur doit venir d’ailleurs, par exemple du contrôle du compte qui reçoit le produit des ventes. L’exécution d’un nantissement sur les actions constituerait elle-même un transfert d’actions qui exige une approbation.

Autres approbations autour d’une opération charbonnière

L’approbation du ministère n’est pas la seule. Un acheteur étranger doit vérifier si le titulaire est lié par les règles de désinvestissement, qui obligent les actionnaires étrangers à céder des parts à des parties indonésiennes par étapes une fois la production commencée. Depuis le règlement gouvernemental n° 39 de 2025, les mêmes obligations s’appliquent aux titulaires des anciens contrats de travail charbonniers, comme l’explique les permis charbonniers.

Si le titulaire a une dette ou un contrat important avec un prêteur ou un acheteur, il peut avoir besoin du consentement de cette partie à un changement de contrôle. L’utilisation d’une terre dans une zone forestière exige sa propre approbation, et cette approbation ne passe pas automatiquement à l’acheteur. Le statut de zone forestière montre comment le vérifier.

À quoi ressemble un dossier propre

Avant le dépôt de la demande, le titulaire devrait avoir prêts :

  • le plan de travail et budget approuvé (Rencana Kerja dan Anggaran Biaya, RKAB) de l’année, car un producteur qui n’en a pas n’a aucune base pour exploiter
  • la preuve que les redevances et la redevance foncière sont payées
  • les garanties de remise en état et d’après-exploitation placées en totalité (voyez la remise en état et la fermeture)
  • la preuve que le titulaire remplit son obligation de vente intérieure (voyez l’obligation du marché intérieur du charbon)
  • un historique propre des changements d’actionnaires passés, chacun avec son approbation

Un titulaire qui ne peut pas les produire aura du mal avec le ministère, et un acheteur qui découvre les lacunes tard les paiera. La meilleure voie est de les trouver pendant la due diligence, de les chiffrer et de faire corriger au vendeur ce qu’il peut avant le dépôt de la demande.

Informations générales, et non un conseil juridique, fiscal ou en investissement. Les règles changent : vérifiez la réglementation en vigueur auprès d’un notaire ou d’un avocat avant d’agir.