본문으로 건너뛰기
Thousand Rivers Partners
언어: 한국어
문의하기

건축 허가: 신축 건물의 PBG와 SLF

인도네시아의 건축 승인(PBG)과 사용 적합 증명서(SLF)가 무엇인지, 각각 언제 필요한지, 어떻게 신청하는지, 이 서류가 없는 건물은 어떻게 되는지 설명합니다.

읽는 데 6분

인도네시아에서 신축 건물에는 지방정부가 내는 두 가지 서류가 필요합니다. 건축 승인(Persetujuan Bangunan Gedung, PBG)은 공사를 시작하기 전에 받습니다. 사용 적합 증명서(Sertifikat Laik Fungsi, SLF)는 누군가 건물을 사용하기 전에 받습니다.

PBG는 옛 건축 허가(Izin Mendirikan Bangunan, IMB)를 대체했습니다. 두 서류는 건축법을 시행하는 2021년 정부 규정 제16호에 규정되어 있습니다. 위험 기반 사업 인허가 규정에서도 기본 요건이므로, 건물이 필요한 사업체는 이 서류 없이는 자체 인허가를 끝낼 수 없습니다.

PBG 이전

PBG는 토지를 확보하고 토지 이용이 확인된 뒤에 나옵니다. 회사의 경우 순서는 보통 다음과 같습니다.

  1. 알맞은 권리로 토지를 보유하거나 임차합니다. 외국인 소유 회사에게는 보통 건축권이며, 외국인 소유 회사의 HGB가 설명합니다.
  2. 계획한 용도가 공간계획에 부합한다는 확인을 받습니다. 창고와 물류 부동산은 한 가지 건물 유형에서 이것이 어떻게 작동하는지 보여 줍니다.
  3. 설계자를 구하고, 국가 기준에 맞게 기술 도면을 그립니다.
  4. PBG를 신청합니다.

앞의 두 단계를 확인하지 않고 필지를 사는 것이 허가를 받을 수 없는 건물이 생기는 흔한 원인입니다.

PBG가 다루는 것

PBG는 새 건물을 지을 때 필요합니다. 기존 건물을 변경, 증축, 축소, 유지 관리할 때도 필요합니다. 소유자는 공사를 시작하기 전에 신청해야 합니다. 신청서는 군 또는 시 정부에 제출하며, 특수 기능 건물은 중앙정부에 제출합니다.

PBG는 주택, 상점, 창고, 공장 같은 건물의 기능을 확정합니다. 기능이나 분류가 나중에 바뀌면 소유자는 변경된 PBG를 받아야 합니다. 예를 들어 창고를 사무실로 바꾸는 경우 그냥 개조할 수는 없습니다.

신청 절차

신청은 건물 관리 정보 시스템(Sistem Informasi Manajemen Bangunan Gedung, SIMBG)을 통해 온라인으로 합니다. 소유자 또는 신청자가 등록하고, 소유자와 건물의 정보를 입력하고, 기술 도면을 올립니다. 건물 일부를 구분 호실로 분양할 계획이면 구분 계획도 추가합니다.

절차는 두 부분으로 이루어집니다.

  • 계획 협의. 공무원과 전문가 팀이 도면을 기술 기준에 비추어 확인합니다. 건축이 먼저이고, 다음으로 구조, 기계·전기 설비, 배관입니다. 규정은 이 협의에 비용이 들지 않는다고 정합니다. 28 영업일 안에 최대 다섯 차례까지 확인할 수 있고, 첫 확인은 등록 후 3 영업일 안에 이루어집니다.
  • 발급. 도면이 승인되면 지방정부가 수수료를 정하고, 소유자가 이를 납부한 뒤에 PBG가 발급됩니다.

수수료는 지방정부가 자체 규정에 따라 건물의 기능과 등급을 기준으로 정하는 지방 부과금(retribusi)입니다. 군마다 다르므로, 지을 계획인 군에서 금액을 물어보십시오. 규정은 단계를 정할 뿐 전체 절차의 소요 기간은 정하지 않으므로, 실제로는 어느 정도 걸리는지 사무소에 물어보고 PBG를 손에 쥐기 전에는 착공 날짜를 확정하지 마십시오.

다른 승인은 병행해서 진행될 수 있습니다. 규모와 유형에 따라 사업에 환경 승인, 교통 영향 조사, 업종에 연결된 승인이 더 필요할 수 있습니다.

공사 중

공사는 승인된 도면을 따라야 합니다. 구조, 기능, 연면적에 영향을 주는 변경은 먼저 도면, 경우에 따라 PBG를 변경해야 합니다. 시공사, 감리, 자재의 기록을 보관하십시오. 다음 단계에서 소유자가 건물이 승인된 내용과 일치함을 보여 주어야 하기 때문입니다.

은행이 공사 자금을 대는 경우에도 같은 기록이 중요합니다. 대출 기관은 보통 감리자의 보고서에 따라 단계별로 자금을 집행합니다.

SLF

SLF는 완공된 건물이 사용하기에 안전하고 승인과 일치함을 확인합니다. 소유자는 건물을 사용하기 전에 이를 보유해야 합니다. 지방정부가 건물을 확인한 뒤 발급하며, 신청도 SIMBG를 거칩니다. 확인은 안전, 보건, 쾌적성, 접근성을 다루고, 시공된 건물을 승인된 도면과 비교합니다.

SLF는 영구적이지 않습니다. 규정 제297조에 따라 단독주택이나 연립주택은 20년마다, 그 밖의 건물은 5년마다 연장해야 합니다. 연장에 앞서 사용 적합성 점검이 이루어지며, 건물과 그 준공 도면을 직전 SLF와 기술 기준에 비교합니다. 도면이 현장에 서 있는 것과 다르면 소유자가 먼저 바로잡아야 합니다.

창고, 공장, 상점, 사무실이라면 5년마다 되풀이되는 점검이 있다는 뜻이며, 소유자의 달력에 올려 둘 비용과 날짜가 생깁니다.

SLF의 용도

매수자, 임차인, 은행, 보험사가 이를 요구합니다. SLF가 없는 건물은 임대, 보험, 매각이 더 어렵습니다. 규정은 또한 건물 소유 증서(Surat Bukti Kepemilikan Bangunan Gedung, SBKBG)를 PBG 번호와 SLF 번호에 연결하므로, 건물의 서류는 둘 모두를 가리킵니다.

아파트의 경우 SLF는 최종 매매 증서의 조건이기도 하며, 이는 개발업체에서 매수하기가 설명합니다. 완공된 건물을 SLF 없이 보여 주는 경우 매수자는 그 이유를 물어야 합니다.

서류가 없는 건물

규정은 지방정부에 승인을 따르지 않는 소유자에 대한 행정 제재 목록을 줍니다. 목록은 서면 경고에서 시작해 건축 제한, 공사 또는 건물 사용 중지, PBG나 SLF의 동결 또는 취소를 거쳐 마지막에는 철거 명령에 이릅니다.

오래된 건물은 조심해야 합니다. 옛 IMB로 지었거나 허가 없이 지은 건물이 오늘의 기준을 자동으로 충족하지는 않습니다. 그런 건물을 산다면 있는 허가를 요청하고 엔지니어에게 건물을 점검하게 하십시오. 매도자의 서류를 매매 후에 바로잡을 수 있다고 가정하지 말고, 그 점을 계약에 조건으로 적어 넣으십시오.

짓거나 사기 전의 확인

  • 땅값을 치르기 전에 토지 권리, 공간계획, 계획한 용도가 일치하는지 확인하십시오.
  • 군청에 PBG 수수료 규정과 요구하는 서류를 문의하십시오.
  • 자격 있는 설계자에게 국가 기준에 맞게 도면을 그리게 하십시오.
  • PBG가 발급되기 전에는 공사를 시작하지 마십시오.
  • SLF를 위해 준공 도면과 감리자의 기록을 보관하십시오.
  • 완공된 건물을 살 때는 PBG와 SLF를 모두 요청하고, SLF 연장 기한 날짜를 적어 두십시오.
  • 수수료와 점검 비용을 부동산 매수 비용과 세금에 나온 세금 옆에 예산으로 더하십시오.
  • 서명하기 전에 현지 변호사나 공증인에게 서류를 읽어 달라고 하십시오.

일반 정보이며 법률, 세무, 투자 자문이 아닙니다. 규정은 바뀔 수 있으므로 행동하기 전에 공증인이나 변호사에게 현행 규정을 확인하십시오.