跳至主要內容
Thousand Rivers Partners
語言: 繁體
聯絡我們

森林區域工作小組:被收回的種植園與買家面臨的問題

印尼森林區域工作小組如何依 2025 年第 5 號總統規章運作、能對種植園做什麼,以及買家簽約前應該問什麼。

閱讀時間約 5 分鐘

自 2025 年起,印尼一直在收回蓋在森林區域內的種植園。這項工作由一個擁有國家權力作後盾的工作小組執行,已把非常大面積的油棕轉交給一家國營企業。對於要收購種植園的人來說,這現在是交易中最先要問的問題之一。

本文說明這個工作小組如何組成、能做什麼,以及對買家意味著什麼。森林區域的基本概念與查核方式,見森林區域查核。

法律依據

這個工作小組稱為森林區域管控工作小組(Satgas Penertiban Kawasan Hutan, Satgas PKH),依 2025 年 1 月 21 日簽署的 2025 年第 5 號總統規章(森林區域執法)成立,直接向總統報告。

它有兩個機構。指導機構由國防部長擔任主席,成員是各部會首長和機關首長。執行機構由總檢察長的特別犯罪副手領軍,成員是數個部會和機關的官員。祕書處設在總檢察署。它至少每六個月向總統報告一次。

這項規章給了它三項工具:

  • 收取行政罰鍰。
  • 重新取得森林區域的控制權(penguasaan kembali)。
  • 透過刑事、民事或行政途徑,追回森林區域內的資產。

規章還說明,收回區域並不會終結刑事責任。

它針對哪些種植園

2025 年第 5 號總統規章依森林類型和企業持有的文件來區分案件。

在保育林和保護林中,持有營業執照但沒有林業許可,或執照缺少部分內容的公司,面臨罰鍰和區域被收回。若完全沒有營業執照,還要加上刑事處罰。以不合法方式取得的執照,依法處理,並處以罰鍰和收回。

在生產林中,適用同樣的類別,但對於有執照卻沒有林業許可的公司,收回是可選的,而不是必須的。因此,生產林中的地塊被收回的確定性低於保護林中的地塊,但並不安全。

總統規章背後,有訂定罰鍰的規則。《創造就業法》在森林破壞法中增訂了第 110A 條和第 110B 條,並由 2021 年第 24 號政府規章訂定相應的罰鍰。2025 年第 45 號政府規章自 2025 年 9 月 19 日起施行,修正了該規章。如森林區域查核所述,錯過 2023 年 11 月 2 日第 110A 條期限的企業,應繳應付森林費用 10 倍的罰鍰,而依 2025 年的修正,罰鍰繳清後由工作小組收回該區域,企業並不會取得許可。對該修正案的挑戰已經提交法院,所以在依賴以上任何內容之前,請先查明最新的情況。

被收回的土地會怎樣

國營企業 PT Agrinas Palma Nusantara 被指定管理工作小組收回的種植園土地。工作小組在 2026 年 5 月 13 日報告,自 2025 年 2 月以來已從油棕種植園收回近 590 萬公頃的森林區域,其中許多已交給 Agrinas 營運。

不同來源對移交面積的報告並不一致,數字也隨著工作進行而變動。請把任何數字當作某個時點的快照,並索取最新的官方數字。

對賣方來說,這表示種植園不再屬於公司。對在那裡工作的人來說,意味著新的管理者;對果實來說,則是產出有了新的買家。供應合約、plasma 安排和榨油廠協議,都必須與現在經營這塊土地的人重新處理。

對買家意味著什麼

實務上會出現四個問題。

第一是產權。森林區域內的地塊,不論公司持有什麼 HGU 或執照,都可能被收回。土地證書不能決定森林狀態,因為只有林業部長的決定才算數。

第二是責任。在股權交易中,罰鍰和任何追回的請求都留在您買下的公司身上。罰鍰是開給公司,而不是舊的所有人,如收購現有種植園所述。

第三是時間點。一個地塊在簽約時沒有問題,一年後可能就收到通知。文件顯示的是查核當日地塊的狀況,而工作小組的工作仍在進行中。

第四是榨油廠。當榨油廠背後的地塊被收回,種植園的榨油廠就可能失去果實,所以收購榨油廠也有同樣的風險。該查什麼,見收購棕櫚油榨油廠。

該問賣方什麼

  • 每個地塊的座標,與現行的森林區域地圖比對,而且除了賣方的查核之外,也要由您自己的顧問再查一次。
  • 對於每個位於森林區域內的地塊,要有釋出決定、林地使用文件,或依第 110A 條和第 110B 條完成處理的證明,並附上費用和罰鍰已繳清的證明。
  • 公司是否收過工作小組、林業部或總檢察署的來函,以及回覆了什麼。
  • 公司是否出現在任何列出無許可而位於森林區域內的企業的部長決定中。
  • 種植園的任何部分是否已經移交給國營企業,以及還剩下什麼。

請要求以書面回答,並把答案寫進協議作為保證條款。

保護這筆交易

今天查核乾淨並不夠,所以合約必須承擔這些風險:

  • 把每個地塊的森林狀態列為交割條件,並保留權利:若發現某個地塊位於森林地內而沒有文件,可以退出交易。
  • 在工作小組的立場獲得書面確認之前,以及任何未繳罰鍰結清之前,扣留部分價金。
  • 要求賣方就交割前時期相關的罰鍰和追回請求提供賠償,並以扣留款項或保證來擔保。
  • 把任何沒有文件的地塊,當作可能失去的土地來定價,如如何評估油棕園價值對產權缺口的說明。
  • 在知道哪些地塊有風險之後,才考慮採用股權交易或資產交易,兩者的比較見種植園的股權或資產交易。

這些都不能讓交易變得安全。規則和數字在 2025 年到 2026 年間多次變動,所以請印尼的律師在您簽約當天確認最新的情況。

本文為一般資訊,並非法律、稅務或投資建議。法規會變動,採取行動前請向公證人或律師確認現行規定。