本文へスキップ
Thousand Rivers Partners
言語: 日本語
お問合せ

炭素プロジェクトにおける利益分配と地域社会の同意

カリマンタンの炭素プロジェクトの成否を地域社会が左右する理由。同意、慣習地、クレジット収益の分配、争いになる前の苦情の扱い方。

5分で読めます

炭素プロジェクトは、森林、泥炭ドーム、マングローブの海岸の中や近くに暮らす人々に、その使い方を、多くは30年以上にわたって変えるよう求めます。彼らが同意しない、あるいは同意しなくなれば、プロジェクトは成果を出せません。火が放たれ、木が切られ、ニュースを読んだ買い手は去っていきます。

したがって、地域社会との条件は付随的な問題ではありません。炭素がプロジェクトの存続期間を通じて本物であるかどうかを決めるもので、真剣な買い手が最初に確認することの1つです。

地域社会とは誰か

カリマンタンでは、プロジェクト地の周りの人々が1つの集団であることはまれです。何世代も前にさかのぼる権利を主張するダヤック人やマレー人の慣習共同体、選ばれた村長と村の行政を持つ村、プランテーションや移住計画とともに来た移住農民、権原がないまま魚を獲り、ゴムの樹液を採り、森林産物を集める家族がいるかもしれません。

それぞれが、異なる種類の権利を持っています。慣習共同体は、自分たちの法の下で土地を共同で保有しており、インドネシアの法律がこれを認めるのは正式な手続きを通じてのみで、多くはそれを終えていません。その認定のしくみは、慣習地と地域社会の同意の記事で説明しています。村には独自の予算と法的な地位があります。書類のない利用者も、プロジェクトが土地を閉ざせば収入を失います。

村長とだけ、あるいは最も声の大きい集団とだけ交渉するプロジェクトは、影響を受ける人々の一部の上に、同意を築いていることになります。

自由意思による事前の十分な情報に基づく同意

国際基準は、プロジェクトが権利や生計に関わる人々から、自由意思による事前の十分な情報に基づく同意(FPIC)を得ることを求めています。平たく言えば、次のとおりです。

  • 自由意思:圧力がないこと。票を獲得するための支払いがないこと。押し通すために、役人や警察が同席しないこと。
  • 事前:許可の申請、土地の取引、プロジェクト設計が確定する前であり、地域社会の中で話し合うのに十分な時間があること。
  • 十分な情報:人々が、地図、プロジェクトの期間、土地でできること・できないこと、関わる金額とその行き先を、理解できる言葉と形式で見ていること。
  • 同意:地域社会は断ることができ、断られたらそれが尊重されること。

同意は、1回の署名ではなく、プロセスです。通常は、設計が変わるとき、最初のクレジットが売られるとき、利益分配の算式が見直されるときなど、節目で更新されます。基準も買い手も、記録を見たがります。議事録、出席者名簿、人々が書き込んだ地図、地域社会自身が選んだ組織が署名した合意書です。

インドネシアの法律にも、同意に関する独自の義務があります。農園法と林業の規則は、慣習共同体の土地を使う前に、その共同体との協議(musyawarah)を求めています。炭素の規則も、影響を受ける人々に対応したことを示すよう、プロジェクトに求めています。細部は許可の種類によるため、自分のプロジェクトについて確認してください。

プロジェクトはどう利益を分けるか

利益分配とは、プロジェクトが稼ぐものの決まった部分を、地域社会が受け取ることです。唯一の算式はなく、2026年の時点で、国の規則はほとんどのプロジェクトのタイプについて、決まった取り分ではなく原則を定めています。よくある要素は次のとおりです。

  • 各クレジットの売却による収益の一部を、書面の算式に基づいて、村の組織、協同組合、慣習的な機関に支払うこと。
  • 巡回、消火班、苗畑の作業、植樹、モニタリングでの報酬のある仕事。
  • 地域社会が選ぶ村のプログラムへの資金。水、学校、診療所、小口融資、農業支援などです。
  • 伐採を要しない生計への支援。アグロフォレストリー、ゴム、漁業、蜂蜜などです。
  • 慣習地の法的な認定やソーシャルフォレストリーの許可を得るための支援。

見出しの取り分の数字より重要な問いが2つあります。1つ目は、それが総収益の取り分なのか、利益の取り分なのかです。利益の取り分は、開発者の費用を差し引くと、ゼロにまで縮むことがあります。2つ目は、地域社会の誰が受け取り、使い道をどう決めるかです。人々が信頼していない組織に支払われたお金は、対立をかえって悪化させることがよくあります。

地域社会が許可を持つ場合

一部のプロジェクトは、地域社会がすでにソーシャルフォレストリー(perhutanan sosial)の下で権利を持つ土地にあります。村落林(hutan desa)、地域社会林業(hutan kemasyarakatan)、森林許可の保有者とのパートナーシップ、認められた慣習林などです。その場合、許可の保有者は地域社会、またはその村の組織や協同組合であり、外部の投資家は契約の下で彼らと協力します。

これは、通常の構造を逆にします。投資家は、資金、技術的な作業、買い手へのつながりをもたらします。地域社会は、土地の権利を持ちます。契約では、クレジットを誰が所有するか、収益をどう分けるか、検証の費用を誰が払うか、どちらかが抜けたいときに何が起きるかを定めておく必要があります。そうした保有者が何に合意できるかは林業省の規則が決めているので、早めに確認してください。許可そのものは炭素プロジェクトの許可で扱っています。

苦情

どのプロジェクトにも苦情は来ます。境界について、誰に支払われたかについて、巡回のせいで誰かが薪を集められなくなったことについて、人によって覚え方の違う約束について、などです。プロジェクトには、それが封鎖や基準機関への請願に発展する前に、耳を傾ける手段が必要です。

機能する苦情対応の手続きには、たいてい次のものがあります。

  • 複数の入り口。村長を経由しないものも含みます。
  • すべての苦情、その対応、かかった時間の書面の記録。
  • 受け付けるだけでなく、解決する権限を持つ人または委員会。
  • 苦情を申し立てた人が納得しない場合に、独立した第三者へ至る道筋。

その記録を見せてもらってください。苦情の記録がまったくないプロジェクトは、苦情がないのではなく、隠している可能性のほうが高いのです。

確認すること

  • 利害関係者の地図を求めてください。プロジェクトの内側と周辺にあるすべての村、慣習共同体、利用者の集団と、それぞれがどう関わったかです。
  • 同意の記録を求めて、読んでください。日付を、許可の申請とプロジェクトの開始に照らして確認してください。
  • 利益分配の合意書、算式、これまでに実際に支払われた額を、領収書とともに求めてください。
  • 開発者抜きで現地を訪ねてください。村の行政だけでなく、慣習の長、女性の団体、境界沿いの家族と話してください。
  • 苦情の記録と、基準機関、省、報道機関への苦情があれば、それを求めてください。
  • 他の許可や慣習地の主張との重なりを、特に泥炭で確認してください。現場に固有の問題については、泥炭地の回復プロジェクトと森林炭素とREDD+をご覧ください。

一般的な情報であり、法務・税務・投資に関する助言ではありません。規則は変わるため、行動する前に現行の規制を公証人または弁護士にご確認ください。