跳至主要内容
Thousand Rivers Partners
语言: 简体
联系我们

燕窝:燕屋、登记与中国市场

印尼的食用燕窝如何运作:燕屋、出口中国的登记链条、铝含量限制,以及投资者应先核查什么。

预计阅读 6 分钟

食用燕窝是金丝燕唾液干燥后形成的巢,金丝燕是一种小鸟,在洞穴里筑巢,在印尼也在专门建造的混凝土房屋里筑巢。几乎所有贸易最终都流向中国,那里把燕窝当作食品和滋补品出售。印尼是主要供应国之一,燕屋遍布各岛的城镇和村庄,加里曼丹也在其中。

这是一门不寻常的农业生意。没有田地,也没有通常意义上的收获季节。资产是一栋建筑,作物是一种得自己选择住进来的鸟,买家既是贸易商,也是一个外国监管机构。

燕屋如何运作

燕屋是一栋高大的建筑,里面有黑暗潮湿的房间、供鸟进出的小洞口,以及鸟可以筑巢的木质或木板表面。屋主播放录制的金丝燕叫声来吸引鸟,然后等待。新燕屋可能要很久才能住满,有些永远住不满。这是第一项风险,而且没有任何许可证能消除它。

鸟住下之后,每年手工采收几次燕窝,然后清洗并干燥。毛燕卖给加工商,加工商进行分拣、清洗和分级,然后包装,在国内销售或出口。

由于是鸟选择燕屋,所以位置很重要,建筑内的气候也是如此。屋主常把燕屋建在城镇里,夹在其他建筑之间,因为人们发现金丝燕在那里筑巢。这带来第二组问题:邻居、喇叭的噪音、卫生和地方许可。

地方规定

燕屋受地方规定管辖。县或市决定燕屋可以建在哪里,以及适用哪些许可和费用。这些规定各地不同。建筑本身也需要相应的批准,见建筑许可:PBG 与 SLF。购买燕屋或为建燕屋买地之前,要向县办公室查明该地块适用什么规定。

与任何建筑一样,土地权属是第一位的。建在未登记土地上的燕屋,对买方和贷款方都是问题,见如何核查土地证。

出口中国的登记链条

中国是制定规则的买家。燕窝要进入中国,从燕屋到出口商的整条链条都必须登记:

  • 燕屋要向印尼检疫机构,即农业检疫局(Barantin)登记,并向中国海关机构备案。
  • 加工厂同样要登记,并且只接收来自已登记燕屋的毛燕。
  • 出口商需要在两边都登记,并遵守检疫程序。
  • 运往中国的燕窝要经过热处理,这项要求在2014年开放贸易时首次设定。

Barantin 在2026年6月报告说,已登记的燕窝企业有75家,其中50家列入中国进口食品企业注册系统(CIFER),25家仍在办理中。它还报告了4,204间已登记的燕屋,另有104间正在登记。同一份报告把燕窝出口额算作3.6万亿印尼盾,没有给出对应的时间段。

买方或投资者应把这些视为一个时点的快照。数字会变,企业的名录资格也可能被暂停。

铝的问题

近几年的主要争议是铝。中国海关机构(GACC)为印尼的燕窝产品设定了铝含量最高100毫克/千克的限值。2025年10月,Antara 报道说,11家印尼企业的出口许可被暂时中止。Barantin 称这一限值是单方面的,并开始用实验室方法 ICP-MS 检测每一批运往中国的货物。它还开始研究不同燕屋条件下毛燕中的铝,当时907个样本中已检测了880个。

2026年7月初,印尼燕窝协会(PPSBI)说,约50家出口企业中有19家因铝检出结果被暂时中止。中国海关官员于2026年7月20日开始在印尼进行审核。他们关于燕窝的记录称,部分产品的铝含量仍然超标,对燕屋的可追溯性需要加强,对企业合规情况的监督需要收紧。Barantin 说,不符合约定要求的企业将被中止,直到它们解决问题。

该协会说,每年约400至500吨的对华燕窝出口没有受到中止的影响。请把这当作协会的看法,因为这些中止对各企业的影响并不均匀。

对投资者来说,要点很清楚。这门贸易依赖一份由外国持有的许可,铝方面的发现可能导致中止。要问任何出口商它的检测结果、被中止的历史,以及铝来自哪里,因为毛燕和燕屋环境都在研究范围内。

可追溯性

由于中方要把每一块燕窝追溯到它所在的燕屋,记录保存是一项核心的经营任务。加工商需要知道毛燕来自哪些燕屋,把各批次分开,并在要求时出示记录。向多个买家出售,或卖给把批次混在一起的贸易商的屋主,会让这件事更难。

要核查工厂如何记录它的供应。从许多燕屋收购却没有记录的工厂,最有可能通不过审核。

投资者可以看哪里

  • 建设并经营燕屋。资本主要是土地和建筑,鸟是未知数。要找附近燕屋已经住满的地点,并做好长期等待的准备。
  • 购买已在运作的燕屋。索要几年的采收记录、登记文件和燕窝的实验室结果。已登记且经过检测的燕屋,比没有的更值钱。
  • 加工。需要已登记的工厂、洁净的水和受过培训的员工,另外还需要在中国系统中的名录资格。它最靠近监管机构,也最靠近铝的风险。
  • 其他市场。Barantin 推动出口商把美国、澳大利亚、越南、马来西亚、加拿大、日本、法国和香港作为中国之外的替代选择。这些市场各有自己的规则。

燕窝价格和产量差别很大,这里没有给出有来源的数字。要向每一位卖方索要记录,不要依赖宣传册。

关于更广的行业,见加里曼丹的食品与农业,关于食品的规则,见清真与食品安全规则。工厂还需要布局和供应链,见食品加工厂。

作出承诺之前

  • 核查燕屋、加工商和出口商是否都已登记,并索要证明。
  • 索要铝含量的实验室结果,以及任何被中止的记录。
  • 确认燕屋适用的地方规定和许可,以及其土地的权属。
  • 在为已在运作的燕屋付款之前,索要几年的采收记录。
  • 不要只打算做一个市场。中国规则的变化或一次中止,就可能让对华销售停下来。
  • 请当地律师阅读与卖方、加工商和买方的合同。

本文为一般性信息,不构成法律、税务或投资建议。相关规定会变化,采取行动前请向公证人或律师确认现行法规。